تراز جاری بلغارستان گسترده می‌شود

بلغارستان در نوامبر ۲۰۲۵ کسری حساب جاری به میزان ۱,۱۱۴ میلیون یورو ثبت کرد که بیش از دو برابر کسری ۴۱۵.۷ میلیون یورویی در ماه مشابه سال گذشته است. این بزرگ‌ترین کسری از زمان آغاز ثبت‌ها در ژانویه ۱۹۹۸ بود که عمدتاً به دلیل شکاف بسیار وسیع‌تری در حساب کالاها بود که از ۷۸۲.۳ میلیون یورو در نوامبر ۲۰۲۴ به ۱,۰۵۹.۸ میلیون یورو افزایش یافت. در همین حال، کسری درآمد اولیه خالص که منعکس‌کننده دریافت و پرداخت درآمد مرتبط با استفاده از منابعی مانند نیروی کار، سرمایه، زمین، مالیات‌های تولید و واردات و یارانه‌ها است، به ۷۱۷.۶ میلیون یورو از ۳۴۵.۵ میلیون یورو افزایش یافت، در حالی که مازاد درآمد ثانویه خالص که منعکس‌کننده توزیع مجدد درآمد است، به شدت به ۳۹.۴ میلیون یورو از ۱۰۱ میلیون یورو کاهش یافت. از سوی دیگر، مازاد حساب خدمات به ۶۲۴.۱ میلیون یورو از ۶۱۱.۲ میلیون یورو در سال گذشته افزایش یافت.

عجز جاری بلغارستان در اکتبر 2025 به 1،064.6 میلیون یورو از 753.6 میلیون یورو در ماه مقابل سال قبل گسترش یافت. این بزرگترین عجز از سپتامبر 2022 بود، اصلی‌ترین دلیل آن افزایش فاصله در حساب کالاها بود (1،044.4 میلیون یورو در مقابل 739.0 میلیون یورو در اکتبر 2024). در عین حال، عجز درآمد اصلی از 753.1 میلیون یورو در مقابل 730.5 میلیون یورو یک سال پیش افزایش یافت و فواید درآمد ثانویه از 67.5 میلیون یورو در مقابل 78.0 میلیون یورو کاهش یافت. از سوی دیگر، فواید خدمات از 665.5 میلیون یورو در مقابل 637.9 میلیون یورو گسترش یافت.

بلغ عجز الميزان الجاري لبلغاريا 792.9 مليون يورو في سبتمبر 2025، متسعًا بشكل حاد عن 178.9 مليون يورو تم الإعلان عنه في نفس الشهر من العام السابق. وقد شكل هذا أكبر عجز شهري منذ ديسمبر 2008، نتيجة أساسًا لزيادة ملحوظة في عجز تجارة السلع، الذي ارتفع إلى 845.9 مليون يورو من 410.7 مليون يورو في سبتمبر 2024. بالإضافة إلى ذلك، زاد العجز في الدخل الأساسي بشكل كبير إلى 752.4 مليون يورو من 501.7 مليون يورو، بينما انخفض فائض حساب الخدمات إلى 537.7 مليون يورو من 669.1 مليون يورو. على النقيض، زاد فائض الدخل الثانوي، الذي يشمل التحويلات والتحويلات الجارية الأخرى، بشكل حاد إلى 267.7 مليون يورو من 64.4 مليون يورو قبل عام.