افتصاد انگلیس در ماه اکتبر دوباره کاهش یافت

اقتصاد بریتانیا در دسامبر ۲۰۲۵ به میزان ۰.۱٪ نسبت به ماه قبل رشد کرد، که با انتظارات بازار همخوانی داشت و پس از افزایش اصلاح شده ۰.۲٪ در نوامبر بود. خدمات رهبری رشد را بر عهده داشتند و به میزان ۰.۳٪ افزایش یافتند، در حالی که افزایش در حمل و نقل و انبارداری (+۲.۰٪)، خدمات اداری و پشتیبانی (+۱.۴٪) و فعالیت‌های خدمات غذایی و نوشیدنی (+۱.۶٪) کاهش‌های فعالیت‌های ورزشی و تفریحی (-۵.۹٪) و سلامت انسانی و کار اجتماعی (-۰.۴٪) را جبران کرد. در همین حال، تولید به میزان ۰.۹٪ کاهش یافت و همه چهار بخش تولید کاهش داشتند: برق، گاز، بخار و تهویه مطبوع (-۱.۷٪)، تولید (-۰.۵٪)، تأمین آب، فاضلاب و مدیریت پسماند (-۲.۴٪) و معدن و استخراج (-۰.۷٪). ساخت و ساز به میزان ۰.۵٪ کاهش یافت که ناشی از کاهش ۲.۵٪ در تعمیر و نگهداری بود، در حالی که کار جدید به میزان ۱.۰٪ در ماه افزایش یافت. به صورت سالانه، تولید ناخالص داخلی به میزان ۰.۷٪ رشد کرد که ضعیف‌ترین میزان از q2 ۲۰۲۴ بود، پایین‌تر از ۱.۱٪ مورد انتظار و کاهش از افزایش ۱.۲٪ ثبت شده در نوامبر.

افزایش اقتصادی بریتانیا در ماه نوامبر 2025 به اندازه 0.3٪ نسبت به ماه قبل افزایش یافت، از یک کاهش 0.1٪ در ماه اکتبر بازگشت و از انتظارات بازار برای رشد 0.1٪ بیشتر شد. بخش خدمات رهبری بازیابی را به دست آورد، با رشد 0.3٪ و برگشت از یک کاهش 0.3٪ در ماه قبل. فعالیت‌های حرفه‌ای، علمی و فنی به طور قابل توجهی به افزایش کمک کردند، با افزایش 1.7٪، دنبال شده توسط اطلاعات و ارتباطات (+1.5٪) به دلیل افزایش در برنامه‌نویسی کامپیوتر، مشاوره و فعالیت‌های مرتبط، و عمده فروشی و خرده فروشی (+0.6٪). خروجی تولید افزایش یافت، با افزایش 1.1٪، پس از یک رشد 1.3٪ در ماه اکتبر، نشان دهنده یک گسترش 2.1٪ در تولید است. این اصلًا به دلیل یک افزایش 10.7٪ در تولید تجهیزات حمل و نقل بود، با خروجی خودروها، تریلرها و نیمه تریلرها که 25.5٪ افزایش یافت، زیرا تولید خودروها ادامه داد تا پس از حادثه سایبری ماه اوت به حالت عادی برگردد. در مقابل، فعالیت ساختمانی 1.3٪ کاهش یافت، کمی عمیق‌تر از کاهش 1.2٪ ثبت شده در ماه اکتبر.

اقتصاد بریتانیا به طور غیرمنتظره با ۰.۱٪ کاهش ماهانه در اکتبر ۲۰۲۵ همراه با انحراف مشابه در سپتامبر و عدم رسیدن به انتظارات برای گسترش ۰.۱٪ روبرو شد. این نشان‌دهنده چهارمین ماه متوالی بدون رشد اقتصادی است. بخش خدمات ۰.۳٪ کاهش یافت، پس از ۰.۲٪ رشد در سپتامبر، با بزرگترین مشارکت‌های منفی از عمده‌ترین تجارت عمده و خرده‌فروشی و تعمیر خودروها و موتورسیکلت‌ها (-۴.۳٪) و برنامه‌نویسی کامپیوتر، مشاوره و فعالیت‌های مرتبط (-۳.۶٪) آمد. ساخت و ساز نیز با ۰.۶٪ کاهش (نسبت به ۰.۲٪ رشد در سپتامبر) روبرو بود، با بزرگترین مشارکت منفی از مسکونی جدید خصوصی (-۲.۴٪). از سوی دیگر، بخش تولید ۱.۱٪ افزایش یافت، از یک سقوط ۲٪ بازگشته، با رشد در تولید (۰.۵٪)، بیشتراز تولید خودروها و تریلرها (۹.۵٪)؛ حفاری (۴.۳٪)؛ برق، گاز، بخار و تهویه مطبوع (۲.۱٪)؛ و آب؛ فاضلاب، زباله (۱.۵٪). در همین حال، تولید ناخالص داخلی نیز در سه ماه تا اکتبر ۰.۱٪ کاهش یافت.